最終日

　要審査扱いの書類が思いの外出納されなくて、結局、最終日は非常に効率の悪い展開になってしまいました。やっぱり第三次調査を4月か5月あたりに企画する必要ありのようです。とはいえ、今回もお世話になった司書、アーキビスト、そして連続8時間運転にも耐えたデジカメに感謝です。その後、時間が余ったのでオタワ大学の研究所や図書館を見学しました。英語とフランス語の書籍が分け隔てなく配架されていて、ちょっと目眩がします。仏語話者（英仏バイリンガルの場合でも仏語を第一言語とする者）は実際には3割程度らしいのですが、印象として半々くらいの雰囲気を感じてしまうのはある種のカクテルパーティー効果でしょうか。トロント空港の搭乗待ちでうとうとしていたら、危うく飛行機に乗り損ねるところでした。（2/19/2006記）