君臨すれども統治せず

　アカデミー賞発表から一夜明けた地元紙の一面を飾ったのは、笑福亭鶴瓶似の独裁者を演じたフォレスト・ウィテカー（主演男優賞）でも六度目のノミネートにしてようやく受賞したマーティン・スコセッシ（監督賞）でもなく、「イギリス女王」ヘレン・ミレン（主演女優賞）がオスカーを掲げる写真でした。その見出しには「女王は支配する(The Queen rules」という一文。前回のコメント欄で立憲君主制に触れましたが、その原則は「女王は君臨すれども統治せず(The Queen reigns but does not rule)」です。この国の人たちは本当に「陛下」が好きなんですね。
　ところで、この映画、トニー・ブレア首相役のマイケル・シーンがご本人かとみまがうほどそっくりで、とりわけそのしゃべり方は見物です。
　三月になったので、二月までの冬仕様の画像はひとまず終わりにして春らしい写真を貼っていくようにします。